Как правильно помогать дошкольнику изучать иностранный язык
Вы выбрали курс для малыша, посещаете его и хотели бы максимально использовать эту возможность, повторяя и закрепляя дома то, с чем малыш познакомился на занятии. Если у вас есть такое желание – отлично! Дети, с которыми занимаются еще и дома, всегда достигают лучших результатов, это неоднократно проверено мной на практике. Но главный вопрос в том, КАК правильно помогать ребенку. Многие родители жалуются: “Он мне ничего не говорит! На все вопросы отвечает “Не знаю”. Знакомая ситуация? Такое поведение ребенка вполне закономерно. Дело в том, что малыш реагирует на языковую ситуацию, которая вокруг него создается.
Что такое языковая ситуация, попытаемся разобрать на примере. Если на занятии преподаватель показывает детям картинки с изображениями животных и просит: “Show me a dog!” или дав детям роли, спрашивает: “Who are you?” – то он создает языковую ситуацию, т.е. ситуацию, в которой от ребенка требуется языковая реакция (ответ на вопрос, соответствующее действие). Если вы хотите закрепить материал дома, поинтересуйтесь у преподавателя, как он вводит и закрепляет материал, и постарайтесь воспроизвести его методы. Тогда Вы точно услышите от малыша то, чего так добивались. Одно маленькое замечание: детям свойственно быстрое запоминание, но также быстро они могут и забывать. Поэтому наберитесь терпения, и напоминайте ребенку забытое слово, фразу столько раз, сколько потребуется. Делайте это без негативных эмоций, не давая оценки (“Что ты никак не запомнишь!” или “Десять раз уже повторила!”). Дети очень не любят (да и кто любит!) чувствовать себя неуспешными. Зато они так радуются каждому успеху! Не забывайте замечать успех ребенка, даже самый незначительный.
Еще немного о переводе. Обучая дошкольников иностранному языку, мы стараемся избегать прямого перевода, если это возможно. Прямой перевод, это когда говорят: “Это зайчик – a hare”. Если обучать ребенка, постоянно используя прямой перевод, то у него не сложится представления о языке, как о средстве общения. Такие дети знают слова и их перевод, но не могут ответить на вопрос, или выполнить действие по просьбе, даже если все слова им знакомы. То же самое наблюдается, когда обучение языку складывается только из разучивания стихов и песен. Возникает так называемое псевдо-владение языком – ребенок что-то говорит “не по-нашему”, даже переводит, что сказал, но дать ответ на вопрос, содержащий те же фразы, не может. Страшного, конечно, ничего в этом нет, если отсутствует другая возможность, лучше учить язык хотя бы так: малыш наберет кое-какую лексику, у него сформируются навыки произношения (если этому уделяется внимание), а говорить и понимать речь он будет учиться в школе. Хотя, конечно, дети, научившиеся этому в дошкольном возрасте, существенно опережают своих одноклассников в изучении иностранного языка.
И еще раз о произношении. Если вы взялись помогать ребенку в изучении языка – подправьте свое произношение! Когда ребенок не слышит правильной речи, у него остается неразвитым фонематический слух. А это очень важный компонент не только изучения языков, но и всей учебы в дальнейшем. Как узнать, правильно ли вы говорите? Очень просто – попробуйте позаниматься с малышом. Если вы услышите от него протест вроде “Не так!” или “Ты неправильно говоришь”, или по реакции ребенка видите, что он не понимает, чего вы от него хотите, значит, он просто не узнаёт слова, произнесенные вами, значит нужно работать над собственным произношением.
Для эффективной помощи дома родителям следует быть в курсе того, что происходит на занятиях, как работает педагог, какие методы он использует. Обязательно посетите несколько занятий, если это возможно. А главное помните, что самое важное для вас – это здоровье и психическое благополучие вашего малыша. Если нет желания заниматься, не настаивайте или придумайте новую интересную форму работы, чтобы малышу захотелось поиграть с вами. И никогда не упрекайте его за то, что он не “занимается так, как нужно”. Вы ведь любите его не за его успехи, а просто за то, что он есть, что он ваш родной, единственный такой в мире.
Удачи!
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Дети, которым родители ежедневно читают книги вслух, испытывают меньше поведенческих проблем в школе...
19 04 2021 11:24:55
Как помочь учителю и сделать жизнь ребенка в школе интересной...
18 04 2021 19:52:58
Узнайте, как сделать дом безопасным для ребенка!...
17 04 2021 13:54:41
Когда включается материнский инстинкт? Что надо делать во время беременности, чтобы без проблем кормить грудью? Какие аксессуары нужны?...
16 04 2021 19:31:48
Запомните эти советы, они вам пригодятся!...
15 04 2021 7:43:51
Главное, справиться с чувством вины!...
14 04 2021 23:50:28
Об удобных и простых в использовании вариантах дозаторов лекарств для самых маленьких...
13 04 2021 3:38:38
Узнав, что именно беспокоит и волнует ребёнка, родителям будет легче найти с ним общий язык...
12 04 2021 14:25:35
Готовые комплекты для игр с детьми. Творим, Читаем, Изучаем....
11 04 2021 19:42:41
Как узнать, когда кашель серьезный, а когда в пределах допустимой нормы и пройдет ли он самостоятельно?...
10 04 2021 1:41:59
В ряду современных ценностей ключевое место занимает успех. Родители сами рвутся покорять вершины и мечтают о том, чтобы и ребенку многое удалось. Важно и не переусердствовать, и понимать, что одних детских способностей недостаточно....
09 04 2021 3:29:18
Сломал ветку, ободрал листья - вот тебе шпага. Срезал высокую орешину у реки, привязал леску с крючком- получилась удочка. А какие рогатки мы делали из раздвоенных суков!...
08 04 2021 10:30:57
Следуя тематике праздника, я хочу рассказать вам о книгах, которые помогут рассказать деткам о рождестве Христове. Это библейские рассказы для детей и детские...
07 04 2021 20:43:12
Вы можете комбинировать их и создать что-то новое!...
06 04 2021 3:13:53
Список слов, которые поддержат ребенка в проявлении его лучших качеств...
05 04 2021 5:33:15
Все родители задумываются над вопросом, как привить ребенку те или иные качества, как воспитать успешного и достойного человека. Ответ вы найдете в рекомендациях известной писательницы Линдси Мид. Она составила так называемую "родительскую программу", то есть, то что вы бы хотели, чтобы ваши дети усвоили к 10 годам....
04 04 2021 3:41:38
Что-то такое, наверное, есть в моей внешности, что многие при мне начинают о детях говорить. Может быть, размер бюста жалостливый взгляд. Хотя нет, скорее всего, я просто неумеренно откровенна и фотки из роддома каждый раз публиковала, начиная с потуг....
03 04 2021 14:59:20
Очень многие пары даже не слышали об этом!...
02 04 2021 15:52:51
Главное не растеряться, а сразу помочь ребенку по максимуму...
01 04 2021 9:41:46
Постоянно разговаривайте с детками!...
30 03 2021 8:21:29
Вы любите эксперименты и опыты? Отличная книга разъяснит детям ответы на их любимые " Почему"...
29 03 2021 8:28:13
Подавайте детям собственный пример правильного поведения в быту...
28 03 2021 3:24:17
Собаки вовлекают детей в игру, в общение, стимулируют к движению, к тактильным ощущениям...
27 03 2021 23:22:19
" Если люди говорят плохое о твоих детях – это значит, они говорят плохое о тебе"...
26 03 2021 5:39:25
Я думаю, это то, что происходит, когда мамы впервые встречают своих мальчиков!...
25 03 2021 5:13:52
Все говорили мне, но я никогда не верила им......
24 03 2021 4:22:11
Получите максимум удовольствия от прогулок!...
23 03 2021 3:47:18
Всегда проявляйте внимание к первым творениям ребенка...
22 03 2021 17:14:36
Все хорошо в меру! И обязательно консультируйтесь с врачом!...
21 03 2021 19:24:24
Обзор лучших новогодних книг для детей. О дедушке Морозе и Санта- Клаусе, о рождественских гномах и просто о чудесных зимних история, которые не оставят равнодушными детей и родителей...
20 03 2021 11:23:41
Элфи Коэн по праву считается одним из ведущих специалистов в прогрессивном образовании, он читает лекции университетах, выступает на профессиональных конференциях и в родительских группах. В своих книгах Элфи Коэн подвергает критике многие традиционные аспекты воспитания, образования и современное американское общество в целом, опираясь в каждом случае от социологических исследований....
19 03 2021 15:52:33
Как правильно лакомиться вкусностями и при этом не вредить здоровью?...
18 03 2021 12:47:31
Лишний повод улыбнуться, хоть и не пятница: "19 вещей, которые...."...
17 03 2021 9:17:38
В 2 часа ночи слышу топот маленьких ножек: доченька пришла в мою комнату. Я лежу тихо и едва дышу. Может быть, она вернется к себе и не потревожит меня, спящую....
15 03 2021 0:50:17
Будьте осторожны - он может настичь вас в любое время!...
14 03 2021 3:23:25
У взрослых также возникают ассоциации со своим детством......
13 03 2021 22:45:54
Это не строгие установки, а только рекомендации!...
12 03 2021 9:37:36
Я бы не променяла эти дни ни на что!...
11 03 2021 12:43:43
Способности, которыми в обязательном порядке должен овладеть каждый ребенок...
10 03 2021 5:14:17
Уделите внимание своему крохе, который с благоговением будет вас слушать!...
08 03 2021 22:51:26
Результаты удивили даже самих исследователей...
07 03 2021 21:33:22
Мифы и суеверия или как позаботиться о ребенке...
06 03 2021 7:20:49
Многие дети в наши дни не чувствуют родительскую любовь и заботу...
05 03 2021 4:34:56
Этапы обучения и помощь родителей...
03 03 2021 11:52:51
Как вводить в прикорм желток, творог, кефир. Нормы и правила + опыт мамы...
02 03 2021 0:58:29
« Ты знаешь, кто это…? Я думаю о них каждый день - каждый день моей жизни!»...
01 03 2021 6:51:24
Будьте очень бдительны и сразу же обращайтесь к врачу!...
28 02 2021 13:10:47
Сделайте правильный выбор для себя!...
27 02 2021 4:12:18
Учитывайте эти важные нюансы!...
26 02 2021 2:17:41
Учитывайте рекомендации врача и все будет хорошо!...
25 02 2021 21:10:22
Давайте прекратим подчеркивать вехи, потому что они - руководство, а не правило!...
24 02 2021 5:53:22
Это сейчас родители вспоминают эту историю со смехом, но сразу они очень испугались!...
23 02 2021 1:56:48
Спасибо, родная, что жизнь подарила, Себя не жалела, с пеленок растила…...
22 02 2021 3:55:10
Любовь к ребенку дает женщине невероятные силы. А в критические моменты жизни мамы совершают поистине героические поступки....
21 02 2021 4:51:52
Я никогда не забуду тот день, когда доктор позвонил мне и сказал......
20 02 2021 16:13:51
Выйти на работу после трёх лет домашнего «ареста» — задача не из простых. Как быстрее адаптироваться и влиться в новый коллектив?...
19 02 2021 7:31:22
Маленький организм не может справиться со "взрослым столом"...
18 02 2021 16:10:51
Какая мама хотя бы раз в жизни не слышала от окружающих этот набор стандартных фраз, направленных на нее и ее ребенка......
17 02 2021 0:10:23
Какие виды лечения можно выбрать в зависимости от вида насморка...
16 02 2021 12:27:52
Путь работающей матери поистине нелегок!...
15 02 2021 10:46:56
Можно долго говорить о преимуществах грудного вскармливания, но если оно невозможно, детская молочная смесь становится единственно возможной его заменой. И чем ближе по составу к естественному питанию будет смесь, тем лучше....
14 02 2021 6:40:43
Они заплатили и попрощались с таксистом!...
13 02 2021 6:46:32
Следите за вашим тоном и выбирайте слова...
12 02 2021 6:37:25
Если малыш истерит - главное не паникуйте!...
11 02 2021 4:49:36
Чтобы у малыша было ощущение защищенности и уверенности...
10 02 2021 19:13:40
Для многих родителей подарки детям уже давно превратились из приятной возможности порадовать в тему постоянных конфликтов и ссор...
09 02 2021 23:52:11
Период полового созревания у девочек теперь начинается раньше, чем в предыдущее десятилетие...
08 02 2021 14:42:24
Это должно быть так сложно?...
07 02 2021 21:19:31
Типпи Дегре (Tippi Degré) родилась в Африке в семье французских фотографов дикой природы и провела свое детство так, что невозможно не позавидовать....
06 02 2021 16:11:11
Эта выпечка станет идеальным десертом для детей старше 3 лет!...
04 02 2021 12:26:32
Отличный подход! Стоить запомнить!...
03 02 2021 17:33:15
Просто так ничего не бывает, особенно – у детей...
02 02 2021 8:18:15
Если одна мысль о том, что ваш ребенок проглотил батарейку, пугает вас, вы должны увидеть это куриное филе после четырех часов контакта с батареей!...
01 02 2021 12:47:55
Эти советы помогут новоиспеченным мамам и папам...
31 01 2021 5:53:26
Я думаю, что это книга надежды!...
30 01 2021 23:19:59
Запомните эти важные рекомендации!...
29 01 2021 21:24:14
Немного терпения и Вы достигните положительного результата...
28 01 2021 19:29:12
Те или иные "проблемы" возникают у каждой беременной женщины!...
24 01 2021 3:14:38
Один из самых интересных элементов в мире динозавров – вулкан. Он настоящий, Ане очень нравится, когда мы его запускаем. Правда динозавров она заранее прячет по пещерам, чтобы не погибли....
23 01 2021 9:17:55
Зачастую ребенок сам способен справиться со своими страхами, надо лишь дождаться, когда он это осознает...
22 01 2021 23:56:15
Большинство проблем, возникающих с воспитанием детей, связаны с умением или неумением родителей выражать свои эмоции и принимать эмоции своих детей....
21 01 2021 8:22:33
Еда - это навык, который помогает вашему ребенку практиковать умелые руки!...
19 01 2021 5:33:35
Ты только посмотри на них!...
18 01 2021 14:19:43
Направьте энергию детей в правильное русло, где они обретут выносливость, силу и смелость...
17 01 2021 1:36:56
Хвалите ребенка за его упорство, стремление к конкретной цели, настойчивость и трудолюбие...
16 01 2021 7:13:41
Умение ребенка читать и писать до его поступления в школу стало рассматриваться как необходимый, а иногда и основной показатель готовности малыша к обучению в школе....
15 01 2021 1:19:42
Ученые узнали, в каком месяце рождается больше всего одаренных людей....
14 01 2021 11:12:28
Д А - дружбе и Н Е Т - нравоучениям!...
13 01 2021 11:14:49
Успевайте находить время на своих детей...
12 01 2021 17:51:35
Выберите время, когда вы сможете полностью сосредоточиться на приучении ребенка к горшку!...
11 01 2021 5:32:46
А ведь можно достигнуть хороших результатов!...
10 01 2021 7:40:42
Все родители маленьких детей переживают, почему те не спят по ночам. Непрерывный, "нормальный" ночной сон уже стал Святым Граалем в вопросе воспитания детей....
09 01 2021 4:23:31
Как нужно бороться с Маленькими детскими К О М П Л Е К С А М И...
08 01 2021 0:31:50
Недосыпание может оказать разрушающее воздействие на психическое и физическое развитие малыша...
07 01 2021 8:56:19
Сладости не могут быть использованы в воспитательных целях!...
05 01 2021 8:41:21
Такие мамы делают мир прекраснее!...
04 01 2021 14:21:23
В воспитании детей нет абсолютных решений. У каждого ребенка свой характер и мамам приходится проявлять креативность в попытках убедить его, что надо сделать так, как говорит мама....
03 01 2021 20:30:24
Еще недавно малыш делал первые шаги, и вот уже краснеет, увидев кого-то из детсадовской группы......
01 01 2021 8:34:23
А вы хотите сразу узнать пол вашего ребенка или уже на родах?...
30 12 2020 14:29:11
Когда-то считавшаяся очищающим ритуалом, весенняя уборка может быть очень вредной для вашего здоровья!...
29 12 2020 19:57:11
С рождением малыша мы задаемся множеством вопросов, и главный из них: как вырастить здорового ребенка?...
28 12 2020 17:52:22
Вот ваш ребенок начинает читать. Поддержать его интерес к чтению хорошо помогут книги из серии " Читаем сами"...
27 12 2020 18:42:59
Тексты самых популярных и любимых детских песенок...
25 12 2020 18:42:30
Примерно в 3-4 месяца Анютка во время кормления начала очень активно интересоваться окружающим ее миром. Ближайшим предметом любопытной малышки стала мама...
24 12 2020 8:43:41
Научите деток быть благодарными за все, что у них есть, объясните, что нельзя принимать заботу и любовь окружающих в разных их проявлениях как должное....
23 12 2020 16:53:20
Автокресло - важнейший элемент безопасного передвижения в автомобиле. Как же помочь малышу привыкнуть к автокреслу? Несколько советов и лайфаков...
22 12 2020 16:27:13
Менингит - смертельная болезнь, которая может случиться внезапно !...
21 12 2020 16:35:51
Чрезмерная свобода в плане наготы в детском возрасте может привести в последствии к предпочтению человеком нудистского образа жизни...
20 12 2020 16:15:56
Отличная подборка полезных книг для молодых родителей!...
19 12 2020 23:14:42
Любые родители пытаются сделать все возможное для того, чтобы их дети выросли сильными и здоровыми, но иногда все, что нужно ребенку, — наше время, посвященное ему....
18 12 2020 0:21:11
Родительство вызывает массу различных эмоций, от радости и волнения до тревоги и страха. Но как жить с послеродовой депрессией — длительным и серьезным расстройством настроения?...
17 12 2020 3:59:28
Что следует учитывать при создании утренней рутины вашего ребенка!...
15 12 2020 5:29:48
Как избавить детей от страхов? Каких ошибок нужно избегать? Как самим перестать чересчур бояться за детей? Беседа с известным психологом Юлией Гиппенрейтер, автором серии книг « Общаться с ребенком: как?»...
14 12 2020 12:13:57
Возьмите себя в руки и выясните причину!...
13 12 2020 14:12:32
Это чувство наверняка знакомо многим молодым мамам!...
12 12 2020 16:57:16
Старайтесь давать детям возможности!...
11 12 2020 15:28:59
Много полезного досталось нам в наследство от предыдущих поколений. Но не стоит поддаваться аргументу "люди веками так делали, а ты нос воротишь". Устаревшие ритуалы, как правило, безвредны для ребенка, но отнимают время....
10 12 2020 4:16:14
Говорите с детьми открыто...
09 12 2020 9:50:14
Несколько примеров сказок на разные случаи жизни...
08 12 2020 15:14:57
Находите подход к освоению нового материала...
07 12 2020 9:47:53
Дайте ребёнку в руки трубочку и мыльный раствор - как минимум 20 спокойных минут вам обеспечены!...
06 12 2020 20:46:57
Но знаете что? Я горжусь, что сделала это!...
05 12 2020 1:16:51
Почему важно перестать говорить своему ребенку " Д А В А Й С К О Р Е Е!", " П О Т О Р А П Л И В А Й С Я!"...
02 12 2020 14:38:10
Не стоит паниковать - скоро все наладится!...
30 11 2020 8:59:51
Вы обязательно должны учитывать это!...
29 11 2020 13:29:20
Оказывается, есть прямая зависимость!...
28 11 2020 18:37:24
Через несколько дней дети могут лучше вспомнить то, что выучили сегодня и тут же почти забыли...
25 11 2020 0:31:20
Несколько рецептов для заботливых мамочек...
24 11 2020 15:19:50
Обратите внимание на несколько важных моментов!...
23 11 2020 6:35:17
Младенец узнает маму по запаху, отличает гласные от согласных и помнит сказку, слышанную до рождения...
22 11 2020 4:17:37
Тематические альбомы для ребенка или как развить любознательность...
21 11 2020 4:52:17
Еще:
Про детей -1 :: Про детей -2 :: Про детей -3 :: Про детей -4 :: Про детей -5 :: Про детей -6 :: Про детей -7 :: Про детей -8 :: Про детей -9 :: Про детей -10 :: Про детей -11 :: Про детей -12 :: Про детей -13 :: Про детей -14 :: Про детей -15 :: Про детей -16 :: Про детей -17 :: Про детей -18 :: Про детей -19 :: Про детей -20 :: Про детей -21 :: Про детей -22 :: Про детей -23 :: Про детей -24 :: Про детей -25 :: Про детей -26 :: Про детей -27 :: Про детей -28 :: Про детей -29 :: Про детей -30 :: Про детей -31 ::
Ребенок может быть завален игрушками и подарками, но если при этом его родители постоянно отпускают резкие замечания, раздражаются и стыдят, вряд ли он будет чувствовать себя счастливым. Безусловно, не нужно постоянно ощущать родительскую вину за каждое резкое слово, но вот следить за тем, что мы говорим детям и как мы это говорим, придется. А если вы все-таки сорвались на ребенка — лучше извиниться. Даже если вам кажется, что ребенок был неправ.